Rédaction
Pôles
Les contributions sont attribuées au pôle compétent, et non à une personne en particulier. Chaque pôle assume la responsabilité d'une partie de Elenco Imprese.
Rédaction Achats
Élabore des guides, des comparaisons et des interviews pour les services d'achat
Sélectionne des fournisseurs, des procédures d'achat et des histoires d'entreprise utiles aux PME.
Rédaction Cantons
Coordonne les annuaires régionaux et les ouvertures locales
Cartographie les entreprises et les services dans les cantons de la Suisse italienne et dans les régions limitrophes.
Rédaction Profils
Vérifie et met à jour les fiches d'entreprises
Contrôle les références, les contacts et les catégories des entreprises présentes dans l'annuaire.